How to shop the difficult-to-define trompe-l'œil trend (making something flat appear third-dimensional), revolutionized by Karl Lagerfeld.